2012年1月11日

高小雄的家 帶孩子看高雄歷史

高雄市立歷史博物館從今天起推出「高小雄的家」兒童故事屋常設展,以高雄過去生活情境為素材,透過遊戲式互動、多元感官體驗,帶領孩子重新感受高雄的歷史。
「高小雄的家」將「高雄」化身為一名叫「高小雄」的男孩,並搭配妹妹「高小美」,以擬人化的方式、友善的角色介紹高雄;並輔以多元的展示媒介與互動參與方式,引導觀眾走入「高小雄」與「高小美」的家。
整體展覽分為8區,分別為「探索高雄的面貌」、「歡迎來我家玩」、「奶奶的相簿」、「爺爺的收藏」、「媽媽的衣櫥」、「爸爸的工作」、「我們的客廳」、「我家門前有愛河」,從「高小雄」家中成員的收藏或職業物件中,傳達高雄的人文、歷史、景觀與族群等特色,提供兒童充滿觸覺、視覺、聽覺、嗅覺等多元感官的遊戲體驗空間。
展覽中也有250件以上的歷史文物及老照片,其中也設計老照片變圖效果,讓參觀的孩子探索歷史的樂趣,從親近、生活化的情境認識高雄在地特色。

2012年1月5日

左營高爾夫球場

民國51(1962)海軍高爾夫俱樂部啟用。
它是台灣目前3座以公有土地興建的高球場之一,另二座為南投中興新村球場及台中清泉崗空軍球場,除清泉崗球場是18洞外,其餘僅有9洞。
地址:高雄市左營區海軍基地內
練習場 Tel07-5856431 預約 Tel07-5836427 軍:78488112
營業時間:夏季>05:0017:30、冬季>05:3017:00 連絡人:塗經 理
服務內容:
運動休閒場所,位於海軍左營基地內一處洞高爾夫球場,健全身心服務遍及軍眷及後備軍人,竭誠歡迎同好到此一遊,享受揮桿之樂趣。
本球場是一小而精、小而美之球場,具南國風光、椰林綠地,為嘉惠球友1001231日前實施優惠:平日星期一~五,來賓果嶺費一律600元。假日星期六、日及例假日,來賓果嶺費一律1000元。
球場全名︰ 海軍左營高爾夫球場
英文全名︰  
球場面積︰ --
栽種草種︰  
球道總數︰ 9
球道長度︰  
標準桿數︰  
球場地址︰ 台灣省 813 高雄市左營區長壽路1
球場電話︰ 07-583-6427
預約傳真︰ 07-583-6427
球場介紹
類別/日期
平日
假日
會員
100
100
來賓
1000
1500
球車

桿弟
650
付款方式
現金
說明
保險費20
提供設備
練習場 , 停車場

scl2012-01-05 08:52:31 回應
它是一個9洞的球場,雖然是雙果嶺,但是跟大衛營比較不一樣的是,他不是雙梯台設計,因此打完一圈再打第二次,會有一些單調...還有,大部分的球洞是設計的比較親和友善,都可以從梯台一眼看到旗杆,所以打起來比較沒有壓力。
球場9洞中有3個3桿洞,所以兩輪下來標準桿70,比較其他球場72桿又少了2桿,因此成績會更好一些,好像也不是這樣算的...唯一比較可以拿出來批評的是,球場因為是軍方的,管理比較差,直昇機的聲音隆隆隆,球車通道常有些人騎著摩托車呼嘯而過,桿弟素質也比較差。不過無損於我打球的興致~
謝謝姊姊給了我這個好機會去造訪左營球場,有空可以再去逛逛,算是一個便宜,走路,好健身的場所!

清泉崗高爾夫球場

清泉崗高爾夫球場是隸屬於空軍的球場,也是中部地區的老球場之一。球場於1960年建立,迄今已有52年歷史。和台灣其他老球場一樣,球道兩側松木林立,綠意盎然,砲台式雙果嶺堅硬不停球,考驗球友進攻果嶺的那一桿。
球場十八洞,標準桿七十二桿,全長7070碼 ,球道以蒼勁老松區隔,綠意盎然,寬闊平坦,砲台式雙果嶺,適合各種程度擊球,極富休閒樂趣及挑戰性。

清泉崗高爾夫球場
CCK GOLF CLUB
台中市豐原區陽東清泉崗高爾夫球場
 TEL:(04)26200134  FAX:(04)26201928

隨同國軍將領(含退役)同組擊球之來賓,果嶺費平日六折、假日八折優惠。
scl2012-01-06 11:44:07 回應

海軍空軍都有高爾夫球場
陸軍不會沒有罷??

scl2012-01-06 14:17:48 回覆

台北高爾夫俱樂部
http://www.taipeigolf.com.tw/index.asp?todowhat=history
財團法人台北高爾夫俱樂部 電話:03-3241311 地址:桃園縣蘆竹鄉赤塗崎三十四之一號
scl2012-01-05 08:32:23 回應

其中一個球道側面即為機場跑道,可以一邊享受打球的樂趣,也可以居高臨下觀看戰機或民航機起降,也可以到果嶺邊近距離感受戰機呼嘯而過產生的音爆。
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!wDHgN3SGAxa9guJIAYseOEUVGw--/article?mid=5156
scl2012-01-05 08:13:30 回應
台中空軍清泉崗的球場竟然在軍營內, 進營前 阿兵哥先上車清點人數, 還要
押證件登記, 在在令人驚訝! 在這兒當差的真是幸福ㄚ! 這是我參與的另一個球隊
"日月光", 每月球敘日都訂在星期六! 一行人早上5:30集合搭遊覽車下來,  走二高,
沿路下了2次交流道接球友, 到此已8點多了!    清泉崗有球票打起來不到兩仟!
**    第一次看到這麼平坦的球場! 沒有高低起伏的小山丘, 看來今天的 score 應該
不會太差!  球場的側植滿密密高聳的松樹, 軟軟的沙坑, 砲台式小小的果嶺略斜,
兩側均有沙坑等著.球若進了樹林,不要強攻, 浪費一桿敲出來吧! ON果嶺 ~ 寧可打短
過長容易OB.  飛機起降 不算頻繁, 隆隆機聲 尚可接受.
**    因為長髮梳洗較慢的關係,我總希望排在前組出發!出發前等待中, 頭一次同組的
李小姐說 :你們都怎麼賭ㄚ?  哇哇哇, 又一個賭徒!  好吧, 分成 2 組逐洞賽,
我與 Sophie 的差點屬中間所以同組, 每洞100.- , 只要有1人桿數最低者那組算贏.
且贏的人要請喝下午茶, 贏一洞也要照請! 加油吧,就算贏了5洞, 可能都不夠付ㄋ!
**    對手小潘潘有80幾的實力, 近3次的球賽, 就有2次排在同組. 不知是被我帶衰,
還是怎樣 都破了百, 這次也是OB連連! 與我同組的 Sophie 頭痛, 狀況也不佳,

台灣第一個高爾夫ゴルフ球場

真要論台灣第一個球場    正確答案是台南府城的山上鄉高爾夫球場
即日據時代   位於台南縣曾文溪畔台南淨水廠旁 山上鄉的高爾夫球場
當時前往打球者都是當時台南府城的政商名流    如日本官員  律師  水泥公司董事長....等等
格主的父親現年98   當年日據時代在台南淨水廠擔任壯丁(現稱守衛)時常談起當時來打球的人的一些趣聞   且說當時的高爾夫球剖開裡面的白膠用來擦拭白皮鞋最好
二次世界大戰   日本投降後   球場土地被鄉民分割佔據做為農地
一直到民國40幾年重新收回被佔土地   也聘請美國技師整地種草   要重開球場
惟當時新化鎮出身的台灣省參議員梁許春菊替新化鎮爭取
遂將該筆球場建設經費挪到虎頭碑旁建設現在的台南高爾夫俱樂部
山上鄉原投入整建的球場再度荒廢    又浪費了錢後土地再度被佔領   耕者有其田後已成農民所有
今天打老淡水球場     球友談起老淡水為台灣第一個球場時   格主憶起老爸所言
遂加以提出這一段鮮為人知的歷史   以饗球友先進    如有誤    盼知者更正之(格主:
發哥)
引起注意,央請網友林炳炎兄費神一查台灣日日新報
ゴルフ
關鍵字搜尋。
台北練兵場球場發會式是在1918.6.1。
台北練兵場 淡水練兵場並不是指同一場所
台北練兵場即現今青年公園,前稱南機場以對應現今松山機場之北機場。
淡水練兵場即今之淡水高爾夫球場。
1.  標題 海南畫報 蘭領モリゴルフのコロンノダレー灣
 
日期 1916-08-01 年號 大正5
 
刊別 日刊 版次 03

2.  
標題 ゴルフ大會 二日臺北練兵場にて

 
關鍵詞 米國;三井物產
 
日期 1918-05-31 年號 大正7
 
刊別 日刊 版次 07

3.  
標題 ゴルフ會開催 井上氏も臨場す

 
關鍵詞 下村民政長官;櫻井臺銀頭取;三井物產;井上信
 
日期 1918-06-04 年號 大正7
 
刊別 日刊 版次 07

4.  
標題 運動界の新傾向 今度はゴルフとピンポンの時代か

 
關鍵詞 野球;臺北
 
日期 1918-06-04 年號 大正7
 
刊別 日刊 版次 07

5.  
標題 ゴルフ發會式  六月一日 に内定

 
關鍵詞 藤野(糖務);石井祕書官
 
日期 1919-05-20 年號 大正8
 
刊別 日刊 版次 07

6.  
標題 ゴルフの群より 平民的な侯爵ど御對手の長官 兩夫人き觀音山を背景に

 
關鍵詞 基隆;鰹製造工場中吉井氏;臺灣漁業會社
 
日期 1919-05-20 年號 大正8
 
刊別 日刊 版次 07

7.  
標題 會事 ゴルフ發會式

 
日期 1919-06-02 年號 大正8
 
刊別 日刊 版次 02

8.  
標題 ゴルフを拜見して 日曜の一日を淡水の 練兵場の原に暮しつ

2012年1月4日

中興新村高爾夫球場

省府員工高爾夫球場是台灣省政府所興建的高爾夫球場。球場座落在南投縣中興新村地方行政研習中心左側,九洞標準桿36桿,全長3,333碼 ,球道地勢起伏不大。
省府員工高爾夫球場最吸引人之處就是價位,平日打九洞的場地費只需六百元,假日也不過一千二百元,比其他球場便宜甚多。這種高貴不貴的吸引力,讓想要上場的高爾夫初學者無法抗拒。因此說省府員工高爾夫球場,是最適合初學者下場初體驗的首選一點也不為過。
由於是公營球場,所以價格與一般私人球場相比便宜許多,平日果嶺費僅需500元。如果你有團體券,不管平假日打完連同果嶺費與桿弟費僅需800元,是個物超所值的打球好去處。
球道簡介
名稱/
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TOTAL
OUT
IN
Blue Tee
520
130
460
125
409
545
433
324
355
3333
 
 
Par
5
3
4
3
4
5
4
4
4
 
36

球場簡介
球場全名
台灣省政府員工高爾夫球場
英文全名
Taiwan Governmental Golf Club
球道總數
9
球道長度
3,333
標準桿數
36
球場地址
南投縣中興新村光明一路351
球場電話
049-233-2820
預約傳真
049-235-0841

scl2012-01-04 16:25:48 回應
舊名「省府員工高爾夫研習會」的這座公立球場,在廢省之後更名為「公教人員高爾夫研習會
scl2012-01-04 16:19:22 回應
球道地勢起伏不大,只有第二、三洞小上坡,兩側林木蓊鬱,難度一般。

2012年1月1日

2012年TLPGA暨老爺女子公開賽

2012TLPGA暨老爺女子公開賽第一回合,未受太多天氣因素影響,推桿表現較佳的「小白」石惠如和「小智」謝瑀玲,昨天都打出全場最佳的68桿,暫時並列領先。
台灣北部地區昨天上午降雨明顯,但關西老爺球場清早雨勢不大,打到中午之前就見到陽光,下午一度還覺得陽光炙熱,女將們打到最後紛紛換下外套和雨衣。除了間歇強風,天氣的影響不算大,不過,第一回合打完只有5名選手成績低於標準桿,她們共同的特色就是推桿出色。

2回合,「小白」石惠如抓下4鳥,沒有「柏忌」,打出68桿的佳績,目前以兩回合低於標準桿8桿的136桿暫居領先。
總獎金新台幣600萬元的老爺公開賽,在老爺關西高爾夫球場進行,這是台灣女子職業高爾夫協會(TLPGA2012年年度首場比賽。
石惠如和謝瑀玲昨天首回合都繳出低於標準桿4桿的68桿,暫時並列領先;第2回合,石惠如保持好手感,但謝瑀玲因為推桿不理想,打出73桿,排名掉到暫時並列第4
石惠如今天在第491112洞都抓下小鳥,前、後9洞都是34桿;她表示,這兩天都能打得這麼好,除了感謝黃玉珍及 張國欽 老師賽前幫她調整長桿及推桿的姿勢外,自己的心態也調整得不錯,「我的目標是只跟自己打,把自己的動作做好就好了,不管別人的成績或結果。」
旅美好手洪沁慧第2回合打出68桿,以138桿暫居第2;以日巡賽為主戰場的盧曉晴揮出69桿,以139桿暫列第3
明天最後一回合決賽,石惠如、洪沁慧、盧曉晴3人同在最後一組出發,而她們正巧都是2002年釜山亞運代表隊集訓選手,「亞運同學」明天將要同組爭冠。
洪沁慧說,明天的決賽是跟自己決賽,對手是自己心裡的惡魔,誰能打敗自己、戰勝自己,誰就是贏家。
盧曉晴指出,今年是參加老爺賽以來表現最好、身體狀況也最好的一次,雖然落後3桿,但獲勝機會很大,明天會打得積極一點。

驪歌Auld Lange Syne

此曲為新舊年跨年時,必唱的歌。午夜倒數時,不論是在家中、收音機、電視台或廣場一定播放或吟唱這首歌,有送走舊的一年,迎接新的一年之意,倒不像中文驪歌那麼感傷。為舉世聞名的蘇格蘭節慶民謠,中文譯名為驪歌,特別是在學校畢業典禮時使用。Auld Lang Syne 寫於1711(或更早於1677),原歌名與歌詞皆使用蘇格蘭古文字,即蓋爾語所寫成,其意為「Times gone by」(時光流轉),或直意為「Old Long Since」。原文譯有許多版本,以下為較普及的版本,我們可以從歌詞中體會這首歌的意涵,特別是最後一句歌詞:

Should old acquaintance be forgot

And never brought to mind?

Should old acquaintance be forgot

And days of auld lang syne.

For auld lang syne, my dear

For auld lang syne

We’ll tak a cup o’kindness yet

For auld lang syne

And surely ye’ll be your pint stoop

And I’ll be in mind

We’ll tak a cup o’kindness yet

For auld lang syne.
驪歌
驪歌初動 離情轤轆 驚惜韶光匆促
毋忘所訓 謹遵所囑 從今知行彌篤
更願 諸 君 矢勤矢勇 指戈長白山麓
去矣男兒 切莫躑躅 矢志復興民族
 

曾今想聚多少天 在此到離別多少年 雖然所有相聚終究要離別 緣分將我們圍成圈 思念化做白杜鵑 依依不捨的離情萬千
我們一定要再見 不管路途有多遙遠 雖然前方有危險 也不管要多少時間 今晚月亮有多圓 心理的牽掛有多遠 遠方的你是否一切都安全
明天因為有星期天 今天必須說再見 天下沒有不散的席宴

我們一定要再見 不管路途有多遙遠 雖然前方有危險 也不管要多少時間
曾今想聚多少天 在此到離別多少年 雖然所有相聚終究要離別 緣分將我們圍成圈 思念化做白杜鵑 依依不捨的離情萬千
今晚月亮有多圓 心理的牽掛有多遠 遠方的你是否一切都安全 明天因為有星期天 今天必須說再見 天下沒有不散的席宴

scl2012-01-03 12:41:43 回應

日文
螢之光
歌辭
http://www.geocities.jp/the_longest_letter1920/hotaru_no_hikari.html

ほたるのひかり まどのゆき

hotarunohikari madonoyuki

ふみよむつきひ かさねつつ

fumiyomutsukihi kasanetsutsu

いつしかとしも すぎのとを

itsushikatoshimo suginotowo

あけてぞけさは わかれゆく

aketezokesawa wakareyuku



とまるもゆくも かぎりとて

tomarumoyukumo kagiritote

かたみにおもう ちよろずの

kataminiomou chiyorozuno

こころのはしを ひとことに

kokoronohashiwo hitokotoni

さきくとばかり うとうなり

sakikutobakari utounari



つくしのきわみ みちのおく

tsukushinokiwami michinooku

うみやまとおく へだつとも

umiyamatooku hedatsutomo

そのまごころは へだてなく

sonomagokorowa hedatenaku

ひとえにつくせ くにのため

hitoenitsukuse kuninotame



ちしまのおくも おきなわも

chishimanookumo okinawamo

やしまのうちの まもりなり

yashimanouchino mamorinari

いたらんくにに いさおしく

itarankunini isaoshiku

つとめよわがせ つつがなく

tsutomeyowagase tsutsuganaku