中研院院長翁啟惠成大論壇開講 他說：生技產業重在發現及創新

 
http://www.ncku.edu.tw/%7Enckunews/
 
【台南訊】國立成功大學成大論壇25日上午10時在成大圖書館會議廳登場，由中央研究院院長翁啟惠主講，成大校長賴明詔院士親自主持，翁啟惠院長以「From Curiosity and Problem Driven Research to Development of Innovation-Based Biotech Industry」（從好奇心和問題導向的研究到以創新為主的生物科技產業的發展）為題發表演說，從生技產業看台灣的機會，他指出台灣未來要發展生技產業重在發現及創新。

　翁啟惠院長為世界首位成功以酵素技術大量合成複雜多醣物的科學家，同時被公認為台灣生技發展舵手，現場除了成大生命科學院的學生到場聆聽，許多其他領域的成大師生也慕名而來，數十名翁啟惠院長的台南一中學弟也專程趕來聆聽，會場擠爆，座無虛席，不少人是坐在走道上或就地而座。

　曾在中研院擔任副院長與翁啟惠院長為老同事的成大校長賴明詔院士，讚揚翁啟惠院長是台南之光，他不僅是台南一中畢業的傑出校友，是國際知名學者、更是傑出的化學家、也是國際頂尖的科學家。

　翁啟惠院長回憶學生時代就讀台南一中時，常翻過牆到成大餐廳用餐，今日成大的校園和以前完全不一樣，具有國際學術氣息，有機會到成大演講特別感到欣慰。

　翁啟惠院長說，從事學術研究者，要在學術自由與社會責任、以及智慧財產與知識普及之間取得平衡，而學術研究者最關切的問題在於如何提升社會價值。從基礎研究到技術輸出，問題的背後的動機是好奇與解決問題的能力。他說台灣從農業社會進入高科技產業、從代工製造至知識經濟的年代，如何提升經濟成長是國家生存的重要關鍵。

　以目前高科技產業的結構來看台灣的機會在哪裡？翁啟惠院長用自己較為熟悉的生技產業看台灣的機會。翁啟惠表示，1980年以來台灣從代工製造成功帶來台灣的經濟成長，在世界上有很大的影響力，台灣生技產業相關技術的發展已超過二十年，全世界生技醫藥市場約八千億美元的產值，若以整個健康產業來看產值達二兆美金，五年內會達到五兆美金，將是世界最大的產業。

他表示，台灣的生技產業以農業生技、製藥、及醫療器材為主，僅佔全世界的百分之零點六的佔有率。相對於IC、半導體有百分之六十至七十的佔有率，台灣可說尚無生技產業。只是僅管IC、半導體有百分之六十至七十的佔有率，仍然以製造為主，研發的部分仍舊偏低。生技產業主要在於研發、創新。過去電子業發展的模式雖然替台灣走出自己的一條路，但此模式並不適用於生技產業的發展，過去的法規制定皆以製造業的模式訂定，相對限制創新與發明產業的發展，讓台灣的創新與研發能量無法發揮出來。而日前通過「生技新藥產業發展條例」，是一大突破。

　他也說，台灣專利數量全世界排名第四，以人口比例來算是第一名。他認為台灣人才濟濟，每年都有三萬名的畢業生，是很有潛力的國家，台灣發展生技首要掌握創新發明的優勢。

　與會發言踴躍，問題包括國內發展生技產業所面臨的難題？為什麼印度生技產業能蓬勃發展臺灣卻不能？如何鼓勵發展生技產業？希望翁院長能帶頭推動國內生技產業的發展，以及對大學生的期許，…等等。

中央研究院院長翁啟惠認為生技產業重在發現及創新，國內生技產業不像半導體產業快速發展，關鍵在於半導體產業偏重在製造，而生技產業則重於發現及創新，國內生技產業起步稍晚，資源有限，而研究的方向又太雜，導致國內部分產業固然想在生技產業所有表現，但由於規模不夠大，於是機會被中國大陸及印度搶走。

其次，國內蘭花、石斑魚的研究成果不錯，是成大、也是臺灣發展生技產業的強項，可以持續推動，目前政府陸續在屏東、南港、新竹成立生科園區，每一個園區均有各自的發展重點與特色。臺灣教育體系的基礎教育很紮實，培育了許多優秀人才，有些在台灣、有些在國外，只要有機會在國外者也會紛紛回到國內加入發展生技，就像我及賴校長都是從國外回來。

他說，過去談論發展臺灣生技產業，皆為從事生科技術之研究者在講，事實上發展生技產業不能單單靠從事生技研究者，它需要結合各個領域的人才，包括生物、醫學、工程、法律等很多領域的人力。

翁啟惠院長也表示，臺灣生技新藥產業發展條例已在去（96）年通過，給予獎勵及租稅優惠條件，此對於發展生技產業提供了一個好的環境，未來會吸引更多的資僅投入生技產業，預計五年後臺灣的生技產業發展會有不錯的成果。最後，翁院長也勉勵學生從事各種研究之前，務必先找出自己的興趣，然後依自己的興趣去做。

　翁啟惠院長，畢業於國立台灣大學農化系、台大生化科學研究所碩士、美國哈佛大學博士後研究、美國麻省理工學院有機化學博士。現任中央研究院院長、中研院特聘研究員、中研院化學生物學組執行長、台大台灣大學化學與生物化學研究所特聘講座教授。曾任美國哈佛大學博士後研究、美國德州 Texas A & M University化學系教授、日本理化研究所尖端科學醣科技研究所主任、美國國家科學院化學科技研究委員會董事、德國 Max-Planck 研究院諮詢委員、生物有機與藥物化學期刊主編、中央研究院基因體研究中心主任、美國Scripps 研究院化學講座教授等。

　翁啟惠院長1994年當選中研院院士、2002年獲頒美國國家科學院院士，曾擔任過無數國際科學會議演講人。曾在諾貝爾研討會上發表了有關「催化非對稱性合成」的專題演講。發表科研論文超過460篇，擁有的專利有60項以上，在國際學術界擁有相當高的聲望。曾獲榮譽還有美國生物醫學西樓學者獎、美國總統年青化學家獎、國際醣化學獎、美國藝術與科學院院士、美國化學會哈理遜化學獎、美國化學會哈德遜醣化學獎、國際酵素化學獎、美國總統綠色化學獎、美國化學會合成有機化學獎等。