我們成大化工52級一向往來密切頻繁。一得知訊息即刻發出E-Mail如下:
陵援病危
Importance: High
在台北榮總醫院加護病房
請 代禱加持
3.7.2006
◎Sorry to hear this bad news. Hope it is not life threatening. Yuan-yuan
Yuan-yuan Chiu, Ph.D.
◎I thought that Ling-Yuan had a kidney transplant a couple years ago in Mainland China. Please give my best respects to him. Hope, he'll recover and get well, soon.
Sincerely,
Walter
◎Many thanks to send this information!!
Sun-Yi Huang
◎我會為他祈禱 望天主降福陵援
陳蜀瓊
◎謝謝您通知陵援兄病危的消息.謹此祝福他能脫離險況恢復健康!
Richard Chen
◎ 黎頌勳 來電話:請代致意
住在國內的同學陸續前往病榻看望，直到另一壞消息:
我們的好朋友--陳陵援 走了
從2月13日到台北榮總進加護病房
到3月8日下午7:50 走完多采多姿豐富異常的一生
進入天國 主的懷抱
相信在那裡
他也會有另一番作為
告別式訂於2006年3月25日(星期六)上午九時在新竹市北大路北大教堂舉行
另有訃告
附上下列兩文重溫：
＜成功校區運動場風雲錄＞ ＜為什麼被老婆臭罵是一件快樂的事＞
立刻獲得下列唁言：
◎I feel very sad that Ling-Yuan has entered to a new world. Soon or later we all will follow his footstep.
Please give my condolence to Ling-Yuan's family.
Herman
◎Dear Ms Suei-Sheng Ho
My deepest condolence, sympathy and my thought are always with you and your family during this difficult period of time in your life.
Sun-Yi Huang
Research Fellow, PhD.
Cytec Industries - Stamford
Sun-Yi.Huang@Cytec.com
◎Dear Mrs. Chen:
I was stunned today to learn of ³®´©'s untimely passing. Although we had not seen each other often even when we both were working in Hsinchu, I always admired his devotion to the prosperity of Taiwan. His work with industry will long be remembered by all of us.
With best wishes,
George Lie (Lai Chao-Jang)
◎驚悉陵援學兄巳早一步先走了,令人不勝惋惜! 請先代我們向陳太太致意並請其節哀。
謝謝您的通知。 廖武男/林美智
◎最近看Ｅ一ＭＡ１Ｌ總是祈禱沒有陵援兄的壞消息、今早驚悉，首次體會是有多傷心，但望陳嫂節哀，並託身振代為致意。 林金亮
◎前幾天才詢問您陵援兄的病況,您回答說No news is good news. 隔一天就接到您的e-mail告知陵援兄走了. 世事真是無常! 我們化工5２級該怎麼做來表達對陵援兄的追思與懷念? 陳致聞
◎This comes as a real shock. My condolence to his family. Although I had not seen him for almost twenty years, he will always stay in my memory. Yuan-yuan
Yuan-yuan Chiu, Ph.D.
Senior Director, Strategic Operations
Washington, D.C. Office
Genentech, Inc.
Sorry to hear the bad news that Ling Yuan has passed away. We'll remember him as a good friend of the Class 63 at Cheng Kung University.
Walter Wen
回想種種：在校時光同學相處，畢業後陵援考上僅有四個名額的碩士班 ，他發起同學會，雖然並沒有訂定章則，卻使得我們從來沒有同行相忌，聚會頻頻越聚越有趣。尤其是：迎千禧及新加坡聚會，陵援已抱病由瑞生陪伴，依然談笑風生。
想想陵援在校時中長距離徑賽高手，身體健康超乎常人，若非工作亦超乎常人，當不致壞了腎，如此早入天國，難免我等超感傷。(3.20.2006)
陵援病危
Importance: High
在台北榮總醫院加護病房
請 代禱加持
3.7.2006
◎Sorry to hear this bad news. Hope it is not life threatening. Yuan-yuan
Yuan-yuan Chiu, Ph.D.
◎I thought that Ling-Yuan had a kidney transplant a couple years ago in Mainland China. Please give my best respects to him. Hope, he'll recover and get well, soon.
Sincerely,
Walter
◎Many thanks to send this information!!
Sun-Yi Huang
◎我會為他祈禱 望天主降福陵援
陳蜀瓊
◎謝謝您通知陵援兄病危的消息.謹此祝福他能脫離險況恢復健康!
Richard Chen
◎ 黎頌勳 來電話:請代致意
住在國內的同學陸續前往病榻看望，直到另一壞消息:
我們的好朋友--陳陵援 走了
從2月13日到台北榮總進加護病房
到3月8日下午7:50 走完多采多姿豐富異常的一生
進入天國 主的懷抱
相信在那裡
他也會有另一番作為
告別式訂於2006年3月25日(星期六)上午九時在新竹市北大路北大教堂舉行
另有訃告
附上下列兩文重溫：
＜成功校區運動場風雲錄＞ ＜為什麼被老婆臭罵是一件快樂的事＞
立刻獲得下列唁言：
◎I feel very sad that Ling-Yuan has entered to a new world. Soon or later we all will follow his footstep.
Please give my condolence to Ling-Yuan's family.
Herman
◎Dear Ms Suei-Sheng Ho
My deepest condolence, sympathy and my thought are always with you and your family during this difficult period of time in your life.
Sun-Yi Huang
Research Fellow, PhD.
Cytec Industries - Stamford
Sun-Yi.Huang@Cytec.com
◎Dear Mrs. Chen:
I was stunned today to learn of ³®´©'s untimely passing. Although we had not seen each other often even when we both were working in Hsinchu, I always admired his devotion to the prosperity of Taiwan. His work with industry will long be remembered by all of us.
With best wishes,
George Lie (Lai Chao-Jang)
◎驚悉陵援學兄巳早一步先走了,令人不勝惋惜! 請先代我們向陳太太致意並請其節哀。
謝謝您的通知。 廖武男/林美智
◎最近看Ｅ一ＭＡ１Ｌ總是祈禱沒有陵援兄的壞消息、今早驚悉，首次體會是有多傷心，但望陳嫂節哀，並託身振代為致意。 林金亮
◎前幾天才詢問您陵援兄的病況,您回答說No news is good news. 隔一天就接到您的e-mail告知陵援兄走了. 世事真是無常! 我們化工5２級該怎麼做來表達對陵援兄的追思與懷念? 陳致聞
◎This comes as a real shock. My condolence to his family. Although I had not seen him for almost twenty years, he will always stay in my memory. Yuan-yuan
Yuan-yuan Chiu, Ph.D.
Senior Director, Strategic Operations
Washington, D.C. Office
Genentech, Inc.
Sorry to hear the bad news that Ling Yuan has passed away. We'll remember him as a good friend of the Class 63 at Cheng Kung University.
Walter Wen
回想種種：在校時光同學相處，畢業後陵援考上僅有四個名額的碩士班 ，他發起同學會，雖然並沒有訂定章則，卻使得我們從來沒有同行相忌，聚會頻頻越聚越有趣。尤其是：迎千禧及新加坡聚會，陵援已抱病由瑞生陪伴，依然談笑風生。
想想陵援在校時中長距離徑賽高手，身體健康超乎常人，若非工作亦超乎常人，當不致壞了腎，如此早入天國，難免我等超感傷。(3.20.2006)
沒有留言:
張貼留言